在新冠肺炎疫情肆虐全国之时，上万名医护人员奋战在支援武汉、抗击疫情的前线。事实上，留守后方的医生、护士们同样是勇敢的战士，他们的坚守填补了医疗力量的空缺，保障了当地医疗秩序的正常。恰好，他们当中就有一位世界语者，他就是广东省普宁市妇幼保健院儿科医生陈建生，也是国际医学世界语协会的会员。

近日，世语君通过微信连线陈医生，由他讲述广东普宁的抗“疫”故事：

目前，普宁市已经有四例确诊病例，我们所在的地级市揭阳市一共有七例确诊病例——都是从武汉回来造成的输入性病例。幸运的是，自1月29日以后，普宁市一直没有新增的确诊病例及疑似病例。这是一个好消息。可见，我们这里的疫情防控工作起到了比较好的效果。

但同时，普宁市也有不少近期从湖北回来的人。这种情况下，依然存在着病毒感染的风险。我们普宁市妇幼保健院不是新冠肺炎的定点医院，但是有设立发热门诊，要对疑似的病人进行筛查，一旦发现有近期从湖北特别是武汉过来的，或者是有接触史的病人，就要对他们进行隔离检查。非常幸运，到目前为止，我们医院还没有接诊到任何疑似或者是确诊的病人。医务人员中也没有发现任何人被感染。

检查的大体流程和全国医院门诊基本一致。所有到我们医院就诊的病人都要经过一个预检分诊，由护士量体温，询问病史，看是否有到过武汉，或者是有跟武汉来的亲戚朋友接触的历史。对于到过武汉或有接触史的病人，由接诊护士直接带到隔离诊室，由医生取呼吸道分泌物送疾病控制中心做病毒核酸检测。预诊分诊的护士和接诊的医生都要采取一级防护。戴帽，外科口罩，穿白大衣，戴手套，穿鞋套。在发热门诊工作的还要加穿一次性隔离衣。取呼吸道分泌物做检查时，还要加面罩防护。我们医院到目前为止，还没有碰到过风险情况。——由于普宁现在接诊的病人量不是特别多，所以物资暂时还够用。但是我们会尽量节省，保证最前线的医护人员物资充足。

疫情发生后，正月初二（1月26日）开始，按照市政府的要求，普宁市取消了所有的春节娱乐活动，所有公务人员，还有医疗卫生单位（不包括企业）都取消了休假。我们临床一线的医护人员则是一直坚守在工作岗位上。作为医务工作者，我们在节假日一直是轮班的，不能和其他行业一样休息。对此我们都已经习惯了，是不是取消休假对我们没有任何影响。

不过，由于出现了人传人的现象，特别是有医护人员也被感染了，有些人心里难免有些恐慌。医院不断开展培训，加强防护力度，防止医护人员自身被病毒感染。对我来说，最大的影响就是在这一方面。

对于这次疫情，我认为，我们已经有了十七年前抗击非典型肺炎的经验，而现在，在党和政府的坚强领导下，有社会各界的广泛参与，有医务人员在抗疫一线的艰苦奋战，广大人民群众的理解和密切配合，我们一定能够战胜疫情。

这只是时间的问题。

我们是在和时间赛跑。

在普宁，疫情对于普通市民生活的影响是比较大的，不少人取消了传统的走亲访友活动。今年正月初二，原本是女儿、女婿带孩子回娘家的日子，往年是最热闹的。而今年街道上冷冷清清，以前总是堵车的交通要道也变得十分顺畅。我们一家人中午抽空去了一趟岳父家，但是很快就走了，逗留的时间很短，因为我下午还要回医院上班……这个春节，我基本上是家和医院两点一线，不是上班就是待在家里。这不仅是出于防护安全的考虑，也因为确实没有其他什么地方可以去——休闲娱乐场所全部都关闭了。街道上没什么人，市民出行也都会自觉戴上口罩。

春节期间的普宁街景

市场上，各种生活必需品的供应比较充足，物价也算稳定。但是在药店买不到口罩和酒精。我相信，随着形势缓解，产能会在不久之后上升，这种紧缺的局面会得到缓解的。

我爱人所在的普宁市人民医院派出了神经内科五位护士到武汉支援，她们都是临床经验丰富、业务能力强的神内专业护士。目前她们战斗在武汉市金银潭医院，这是武汉首家收治确诊病例的定点医院。对于普宁医疗队伍驰援武汉的事情，媒体做过报道，从报道中我们看到，她们的工作非常辛苦，冒着被感染的风险监护和处理病人病情，疲惫、压力和思乡之情相互交杂，但是她们都说“既然来了，我们就不怕苦、不怕累、不怕困难！保护好自己，为病人服务。”

我们这些留守的医务工作者更要坚守岗位，填补上他们的空缺，为他们守住战线后方，让他们放心、安心。实际上，我们和真正奋战在抗击疫情一线的医护人员们是一个整体，只是岗位各有不同，我们“稳住”了，他们就有更多的力量集中在救援武汉等“重灾区”上。

我相信，我们一定能赢！

说到世界语，我最早是在上高中的时候知道它的，当时我在《光明日报》看到苏阿芒和张海迪的事迹。这些报道都提到了他们自学了好多种外语，其中就有世界语。于是我就对世界语产生了强烈的兴趣。通过了解，我得知世界语的发音规则，构词比较有规律，语法也简单，相比学习英语要容易。而且，学习世界语的人分布在世界各地。那时的我，非常想了解外面的世界。

我上大学的时候，刚好是我国世界语运动的高潮期。1986年7月26日，在北京召开了第71届国际世界语大会。当时有大量的报刊对这次大会进行了宣传，也出现了很多世界语的函授学习班。我就有了学习世界语的强烈的愿望。8月底的时候，我遭受了人生最大的打击。我的父亲意外去世，家庭失去了支柱，我沉浸在巨大的悲痛中。不论是对学习，还是对生活都失去了信心。这时候是世界语拯救了我，让我重新找到生活的乐趣，也让我找到了奋斗的动力。我报名参加了《中国报道》杂志社主办的中国世界语函授学校的学习，记得当时校长是李士俊老师。我出于对世界语的强烈兴趣，一直认真努力学习，不论是在初级班还是中级班，都取得了比较满意的成绩。

我先后加入了广东省世界语协会、中华全国世界语协会、全国世协世界语医学工作部、国际世界语协会、国际医学世界语协会，并且和国内外一些世界语者用世界语通信。我还在国际医学世界语协会的会刊《国际医学杂志》发表了医学论文——我记得是关于秋季腹泻治疗进展的。之后，我还在国际世界语者科学协会会刊《科学》杂志发表了题为《新生儿学的进展及其带来的困惑》的论文。此外，我曾经多次参加《世界》杂志举办的翻译竞赛，竞赛是温晋根老师主持的，我的成绩得到了老师的肯定。参加各种活动本身的过程，也提高了我的世界语水平。2016年以及2018年，我两次参加中华全国世界语协会医学委员会举办的医学论文演讲比赛，都获得了一等奖。

2008年8月，我用世界语接待了一位来自日本的大学历史老师蒲丰彦先生。他和我在香港参加世界语活动时住同一间房，对我所在的潮汕地方近代史产生了浓厚的兴趣。我陪同他到市图书馆查阅地方志，了解我们当地的历史，带他参观了林则徐去世的地方文昌阁，清朝广东水师提督方耀故居，还有城隍庙。

作者（左）和德国世界语者克劳斯

2015年1月我接待了一位来中国旅游的德国世界语者，他叫克劳斯，是退休的麻醉医生，妻子是泰国人。他们在我家住了三天，品尝了我们当地的小吃，还参观了有地方特色的民居。他们对我妻子做的菜赞不绝口，也加深了对中国普通百姓日常生活的认识。我也了解了他在德国的生活和工作情况。我女儿则用英语和他们交谈甚欢。

通过和国外世界语者的交流，我的世界口语和听力水平得到了提高，增强了学习世界语的信心。

学习世界语对于我学习医学英语也很有帮助。因为很多医学专业名词来源于拉丁语，而有很多世界语单词与拉丁语单词极其相似。有些医学英语名词原来总是记不住，后来在世界语的帮助下我就记住了。

同时，世界语也为我打开了一扇窗，让我面前多了一条了解国外医学进展的渠道。这样，‌每天学习世界语就成了我必备的功课。还有微信，通过它我可以和很多世界语者交流，探讨学习中碰到的问题。口语和听力得到提高的同时，还结识了很多志同道合的朋友。

在抗击疫情的紧张工作之余，我仍然坚持世界语学习。世界语成了我生活中不可缺少的一部分，一点一滴的进步都让我欣喜，给我的生活增添了乐趣。

作者：陈建生

采访/制作：谢瑞锋

策划：陈 吉

总监制：陈 实 赵 珺