您所拨打的电话正忙是什么原因(您拨打的电话正忙是什么原因呢)

不知道大家有没有这种感觉

当打电话对方是关机或者没人接的时候

总能听到一个声音在电话里面巴拉巴拉的讲话

说完中文紧跟着英文

说中文的时候我们能听得懂

但是说英文的时候大家就有点懵逼了

只听到了一个“sorry”

那sorry后面都说了些啥呢？

今天小沃就带大家一起学习一下吧！

◆◆无法接通

◆◆

对不起，你所拨打的用户暂时无法接通，请稍候再拨！

Sorry！The subscriber you dialed cannot be connected for the moment, please redial later.

subscriber [səbˈskraɪbər]

订阅人、消费者、用户

“用户”这个词

我们比较熟悉“user”

但是在这句话里面，用的是“subscriber”

◆◆关机◆◆

对不起，你所拨打的号码已关机！

Sorry! The subscriber you dialed is power off.

如果是电器关闭电源的操作，要用“shutdown”

但是电子设备的关闭，就要用“power off”

对不起，你所拨打的用户正忙，请稍候再拨！

Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.

对不起，你所拨打的号码是空号，请查证后再拨！

Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial it again.

对不起！您拨打的电话已停机。

Sorry! The number you dialed is out of service.