在英国王室当今众多的王妃当中，若论人气最高，粉丝最多，最受人关注的王妃，那非凯特王妃莫属。

凯特王妃身材出众，颜值过人，且待人处事一向低调沉稳，鲜有负面报道，所以一直深受世界各地的王室爱好者的喜爱，她在全球各国都拥有着数量众多的粉丝。

世界各地的王室粉丝，对于凯特王妃都十分关注，其中最让粉丝们感兴趣的，是关于凯特王妃是否会再次怀孕，再为王室生下一个可爱的小王子或者小公主。

凯特王妃是否再次怀孕的事情，不仅让众多王室粉丝们津津乐道，也是英国媒体密切关注的热点。

自今年以来，英国媒体就多次发布了关于凯特王妃再次怀孕的报道。事实上，在英国民间，关于凯特王妃再次怀孕的传言也总是传过不停，几乎没有停息过。

现在，英国媒体《每日快报》又发表了一篇关于凯特王妃将再次怀孕，生第4胎的报道。

据报道，凯特王妃的一位闺蜜，向英国媒体《每日邮报》透露，凯特王妃将再次怀孕，生第4胎。

凯特王妃这位闺蜜评论说：“凯特将会再生一个宝宝，她喜欢小孩子，她准备再次怀孕，虽然她怀孕后就会有严重的晨吐症状。”

报道称，威廉王子虽然并没有发表许多想要更多孩子的评论，不过他与凯特王妃一样，非常乐意再要多一个小孩。

（报道原文：

But a friend of the Duchess reportedly told the Daily Mail’s Richard Eden she might go for it anyway.

The friend said: “Catherine would like another baby.

“She loves children and is prepared to put herself through another pregnancy even though they have been complicated by severe morning sickness in the past.”

William has been less vocal about his desires for more children, but he’s said to be just as happy to welcome more children as Kate.

）

对于这则报道，马丁的看法是，

凯特王妃是否将再次怀孕，恐怕只有凯特自己才知道，媒体关于这件事情的报道，只能说是作为参考，不能全信，

不过，马丁觉得，如果一件事情被传的轰轰烈烈，那么多少都有几分真实性，

当媒体如此密切关注凯特王妃是否再次怀孕这件事，最起码可以说明的是，在全世界王室粉丝的心中，都是热切期盼着凯特王妃能再生下一个可爱的宝宝，为王室再添一个小王子或小公主，

希望凯特王妃不要让大家失望，早日公布怀孕的消息吧！

对于这件事，你怎样看？

欢迎发表评论，马丁想听听你们的看法。

（完）

【编辑：祖马丁】图片源于网络。

请关注“译言网”，发现环球热点，荟萃国际精华。